Edit in OSM

does what it says on the tin. fork, copy, download, learn about it on GitHub.